Seite drucken

Kreis Schleswig-Flensburg Mobil

Ein Projekt der bequa Flensburg Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flensburg mbH

Schiffbrücke 43-45
24939 Flensburg

Telefon: +49 461 - 1 503-0
Telefax: +49 461 - 1 503-100

URI: https://www.kreis-schleswig-flensburg-mobil.de/

Adelby 1 - Kita Marienallee

Robert-Koch-Str. 3
24937 Flensburg

AnsprechpartnerIn: Svenja Rehm

Telefon: 0461 - 4 30 71 62
Telefax: 0461 - 4 30 71 63

E-Mailadresse: marienallee(mp)adelby1.de
Internet: https://www.adelby1.de/marienallee.html

Öffnungszeiten

Montag 07:00 - 15:30 Uhr
Dienstag 07:00 - 15:30 Uhr
Mittwoch 07:00 - 15:30 Uhr
Donnerstag 07:00 - 15:30 Uhr
Freitag 07:00 - 15:30 Uhr

Beschreibung der Einrichtung

Die Kita Marienallee hat zwei Standorte: In der Robert-Koch-Straße 3 werden 20 Kinder unter 3 Jahren in zwei Krippengruppen betreut, in der Friesischen Straße 150 betreuen wir 20 Kinder unter 3 Jahren in zwei Krippengruppen und 15 Kinder über 3 Jahren in einer Naturgruppe.

Die Räumlichkeiten der Kita Marienallee sind barrierefrei. Neben den Gruppenräumen sind beide Häuser mit Schlaf- und Waschräumen ausgestattet.

Das Haus in der Robert-Koch-Straße verfügt über einen Garten, der von beiden Gruppenräumen aus direkt zugänglich ist. Der Garten ist von außen nicht einsehbar. Es sind dort ein Rutschgerät, ein Weidentunnel, Balancierstämme und eine Sandkiste vorhanden.

Die Kita-Gruppen in der Friesischen Straße befinden sich mit dem Flensburger Tanzclub e.V. unter einem Dach. Hinter dem Haus befindet sich ein großes Außengelände mit vielen Bäumen, Pflanzen und einem Gemüsebeet. Es verfügt zudem über eine Schaukel und zwei Sandkisten. Den Saal des Tanzclubs können wir im Rahmen einer Kooperation als Bewegungshalle nutzen.
---------------------------------------------------------------------
The Marienallee day-care center has two locations: at Robert-Koch-Straße 3, 20 children under the age of 3 are cared for in two crèche groups, at Friesische Straße 150 we look after 20 children under the age of 3 in two crèche groups and 15 children over the age of 3 in a nature group .

The premises of the Marienallee daycare center are barrier-free. In addition to the group rooms, both houses are equipped with bedrooms and washrooms.

The house on Robert-Koch-Strasse has a garden that is directly accessible from both group rooms. The garden is not visible from the outside. There is a slide, a willow tunnel, balancing trunks and a sandbox.

The daycare groups on Friesische Straße are under one roof with the Flensburger Tanzclub e.V. Behind the house is a large outdoor area with many trees, plants and a vegetable patch. It also has a swing and two sandpits. We can use the hall of the dance club as a movement hall as part of a cooperation.
---------------------------------------------------------------------
Daginstitutionen Marienallee har to steder: på Robert-Koch-Straße 3 passes 20 børn under 3 år i to vuggestuegrupper, på Friesische Straße 150 passer vi 20 børn under 3 år i to vuggestuer grupper og 15 børn over 3 år i naturgruppe .

Daginstitutionen Marienallees lokaler er barrierefri. Udover grupperum er begge huse indrettet med soveværelser og vaskerum.

Huset på Robert-Koch-Strasse har en have, der er direkte tilgængelig fra begge grupperum. Haven er ikke synlig udefra. Der er rutsjebane, piletunnel, balanceringsstammer og sandkasse.

Dagplejegrupperne på Friesische Straße er samlet under ét tag med Flensburger Tanzclub e.V. Bag huset er et stort udeareal med mange træer, planter og et grøntsagsområde. Den har også en gynge og to sandkasser. Vi kan bruge danseklubbens sal som bevægelsessal som led i et samarbejde.

Kommentar der Redaktion

Nach einem Umbau im Sommer 2023 können 67 Kinder fünf Kita-Gruppen betreut werden. Die Räumlichkeiten wurden barrierefrei, nachhaltig umgestaltet und erweitert. Auch die Sanitäranlagen wurden für Kinder im Rollstuhl ausgebaut und sind barriereffrei nutzbar. Durch den Umbau gibt es die Möglichkeit, die Kinder auch nach einem Alter von 3 Jahren zu betreuen.
---------------------------------------------------------------------
After a renovation in the summer of 2023, 67 children can be cared for in five daycare groups. The premises were barrier-free, sustainably redesigned and expanded. The sanitary facilities have also been expanded for children in wheelchairs and are barrier-free. The conversion makes it possible to look after the children after the age of 3 years.
---------------------------------------------------------------------
Efter en renovering i sommeren 2023 kan 67 børn passes i fem dagtilbudsgrupper. Lokalerne var barrierefri, bæredygtigt nydesignet og udvidet. De sanitære faciliteter er også blevet udvidet til børn i kørestol og er barrierefrie. Ombygningen gør det muligt at passe børnene efter 3 års alderen.

Informationen zur Zugänglichkeit

Eingang

Einflügeltür
Breite: 94 cm
---------------------------------------------------------------------
single door
width: 94 cm
---------------------------------------------------------------------
enkelt dør
bredde: 94 cm

Stufen

Anzahl: 2
Höhe: 12 cm
Handlauf: keiner
---------------------------------------------------------------------
number: 2
height: 12 cm
handrail: none
---------------------------------------------------------------------
antal: 2
højde: 12 cm
gelænder: ingen

Rampe

Steigung: 10%
Länge: 300 cm
Handlauf: keiner
---------------------------------------------------------------------
slope: 10%
length: 300 cm
hand rail: none
---------------------------------------------------------------------
gradient: 10%
længde: 300 cm
gelænder: ingen